Entrevista a Gabriela de la Garza

Entrevista a Gabriela sobre su interpretación como el Avatar del Live Action

Gabriela de la Garza es una actriz mexicana, con bastante trayectoria en su país, que interpreta en el Live Action de Dragon Ball a un Avatar, un personaje generado por CGI, que da información a otros personajes.

Dragon Ball The Movie, tuvo la posibilidad de hacerle una entrevista (en inglés), de la que aquí os dejo su traducción:

DBtheMovie: ¿Cual es la función/propósito de su personaje en la película? ¿Cuanto tiempo estuvo en el rodaje?
Gabriela de la Garza: Soy un Avatar, y doy información a los otros personajes. Estuve únicamente un día en el rodaje y otro día para el maquillaje y vestuario, que es impresionante.

DBtheMovie: ¿Dragon Ball te era familiar antes de pertenecer al reparto?
Gabriela de la Garza: Conocía Dragon Ball Z de las series de TV, y por supuesto conocía el impacto que tuvo sobre todo el mundo. Por eso, a pesar de tener un papel pequeño estaba emocionada de poder hacerlo. Es una de esas experiencias, llenas de fantasía, que no se tienen todos los días.

DBtheMovie: ¿Como fue trabajar con el director James Wong?
Gabriela de la Garza: Trabajar con James Wong fue estupendo. Él es un tipo de persona específica y realmente transmite la idea que tiene para cada escena. Realmente cuida todos los detalles, ¡por lo que estoy segura de que la película será extraordinaria!

DBtheMovie: ¿Donde grabó sus escenas?
Gabriela de la Garza: Grabé mis escenas con una pantalla verde en Estudios Churubusco.

DBtheMovie: ¿Llegaste a trabajar con alguien más del reparto?
Gabriela de la Garza: Trabajé sola, quiero decir con ningún otro miembro del reparto. Me encontré con Justin (Chatwin) durante el maquillaje y es un tipo genial. Él estaba emocionado por estar trabajando en Mexico. Tuvimos una conversación agradable.

DBtheMovie: Y finalmente, ¿piensas que los fans de la serie quedarán satisfechos con esta adaptación?
Gabriela de la Garza: Estoy segura de que no sólo los fans, sino todo el que vea la película quedará muy, pero que muy agradecido y satisfecho con el resultado. Pienso que el director, el reparto, la producción, son parte de un gran acontecimiento y estoy muy orgullosa de formar parte de él.