LBM Dragon Ball Z Blog

Los personajes de color

Hoje levantei-me com vontades de buscar referências sobre meu site em google, e ao buscar o termo “www.lbmdragonball.com”, fui a parar a  este artigo de Yahoo respostas.

Nele, o autor se perguntava sobre a freqüência na que aparecem personagens de raça negra no anime, e mais concretamente em Dragon Ball, onde só recordava a Black, e fazia referência ao comentário da ficha desta personagem em LBM Dragon Ball (http://www.lbmdragonball.com/br/personagens/black/ ) onde também lançávamos ao ar a possibilidade de um vestígio de racismo.

A crua realidade, é que na versão espanhola se lhe denomina “General” enquanto na maioria do resto de países diretamente se lhe dizia “Assistente Black“, e seu papel claramente é o de um criado do Comandante Red. Quando eu comentei isto em LBM, obviamente não pretendia tachar a Akira Toriyama de racista, pois como fã da série desde minha mais terna adolescência, admiro a seu autor, e não cabe em minha cabeça esse tipo de racismo, pelo que também deixei uma porta aberta à mera casualidade.

O caso é que nesse mesmo artigo de Yahoo, tratam de justificar a ausência de racismo, assinalando a Nam ou Oob, como outras personagens de raça negra que não cumprem o mesmo cometido, ou inclusive o pequeno Son Goku de Dragon Ball GT, que tem uma cor de pele mais escuro. No entanto, em quanto a isto, devo dizer que Nam estava baseado num papel de índio budista, pelo que quiçá sua cor de pele era mais escuro, mas para nada era uma personagem de raça negra. Em quanto a Oob, não se sabe muito de sua origem, mas tem um papel parecido ao de Nam, de um pequeno rapaz que tem que defender sua aldeia da fome, conseguindo alimento para eles. O de meter neste debate a Son Goku de GT, parece-me um disparate, quando se poderia considerar simplesmente um bronzeado.

O que mais me chamou a atenção, foi, quando ao seguir lendo, voltavam a fazer qüestão de que tinha outra personagem mais de cor, concretamente Mr. Popo, e que ademais tinha acento árabe, concluindo em que por tanto não tinha racismo no Anime.

Pois bem, se já o fato de que Mr. Popo tenha origens árabes lhe sacaria deste debate sobre o racismo para as pessoas de cor, o verdadeiro é que pode servir para incidir algo mais em isso. Mr. Popo, como todos sabemos, é uma personagem de cor totalmente negra (nem sequer mulato ou mestiço, simplesmente negro), e pensemos detenidamente qual é sua função? Qualquer que tenha seguido mediamente a série, sabe que Mr. Popo é o ajudante do Kami Sama, pelo que não me parece uma personagem para defender a ausência de racismo, senão para justificar ainda mais sua presença.

Em síntese, o verdadeiro é que não me apetece levantar brigas e disputas com referência a este tema, e que para nada opino que Akira Toriyama salpicara seu manga de racismo com coisas assim, já que caso contrário, me teria reformulado o ser fã desta série, mas me parecia necessário esclarecer que em LBM estamos totalmente na contramão do racismo, e que simplesmente indicávamos certas curiosidades sobre os papéis que tinham as personagens de cor na série, e mais concretamente o Assistente Black.

Tags: dragon ball, general black, Personagens, racismo

This entry was posted on sábado, janeiro 5th, 2008 at 3:46 pm and is filed under Personagens, Publicacoes, Varios. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.